号外 Breaking News: Japan bullet train 'self-immolation' fire kills two

Thanks to Tomoko for helping!
Thanks to Yukari for help on subs.
And thanks to Vitoco Dev for Spanish subs!

Learn Japanese or any other language.
BTW, there's a promotion now:
Promotion Page! Buy one lesson and get the second lesson free!
http://promos.italki.com/gimmeabreakman/

Thanks Tomoko!
Tomoko Sensei from TOMOKO DESU! videos can be found at:
http://youtube.com/bowietomo0803

号外 gou gai = extra (special) edition
二人 futari = 2 people
死亡　shibou = dead
神奈川県 小田原市　kanagawa ken odawara shi = Kangagawa Prefecture, Odoawara City
間で aida de = between
止まる tomaru = stop
2:02〜
密室　misshitsu = enclosed area
消防員 shoubou in = firefighter
着いた (着く） tsuita (tsuku) = arrived
火が消えていた　hi ga kiete ita = the fire was out
20数人  nijuu suu nin = more than 20 people
重軽傷 juukeishou = serious and minor injuries
死亡 shibou = death
心肺停止　shinpai teishi = cardio-respiratory arrest
自殺 jisatsu = suicide
東海道新幹線 toukaidou shinkansen= The Tokaido Bullet train
油　abura = oil
まいて(まく） maite（maku) = scatter, spray
かぶる　kaburu = wear, pour on
火をつけた ( 火をつける） hi wo tsuke ta = to light a fire

http://www.bbc.com/news/world-asia-33322794

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20150630-00000046-nnn-soci

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150630-00000094-jij-soci

Support by commenting or hitting the thumbs up button! Thanks!

Check out:
http://www.patreon.com/gimmeabreakman
for more personalized interaction & prioritized attention.

Or support me directly:
Paypal: [email protected]

Merch:
http://gimmeabreakman.spreadshirt.com/

I just joined BITCOIN!
http://gimmeabreakman.tip.me

This channel is now for (almost completely) unedited videos.
Edited videos:
http://youtube.com/gimmeabreakman

►My Facebook◄
http://www.facebook.com/Gimmeabreakman
--
Please ask your questions here:
http://www.reddit.com/r/moronarmy/
---
Email: [email protected]
-
2.5 Oyajis is broadcast live at 10:30pm EVERY Wednesday JAPAN TIME. We alternate between this channel:
http://youtube.com/gimmeaflakeman
and
http://youtube.com/hikosaemon
-
►[email protected]◄
-
►I enjoy posting on Instagram:◄
http://instagram.com/gimmeabreakman
http://instagram.com/tomokotomokotomoko
http://instagram.com/maggiesensei
-
►Language blog◄
http://maggiesensei.com
-
►Japanese for Morons - Playlist 1 of 2, videos 1 - 175◄
http://www.youtube.com/playlist?list=PLEDDF3FC5BA6C602E&action_edit=1
-
►My blog◄
http://gimmeabreakman.com
-
►For J-students◄
http://tinyurl.com/Japanesemoronstudents
-
►For Flakers◄
http://tinyurl.com/jointhemoronarmy
-
►For 英会話 students◄
http://tinyurl.com/actionteacher
-
►Google+◄
http://plus.google.com/u/1/107179585028915366136
-
►My other channels◄
http://youtube.com/victorintheworld
http://youtube.com/gimmeabonedog
http://youtube.com/japanesefoodchannel
http://youtube.com/partnerisland
http://youtube.com/actionteacher
-
►Twitter◄
http://twitter.com/maggiesensei
http://twitter.com/gimmeabreakman
http://twitter.com/japanese4morons